Blogista de algún modo personal, pero que acepta anuncios, colaboraciones y comentarios de lectores y etcheverroides. Dedicada sobre todo a textos, literatura (eventos, artículos, crítica, metacrítica, etc.), política en sentido amplio--y en el otro-- e ideas. Dirigir la correspondencia a jorgecheverry@yahoo.com o a jorgeetcheverry@rogers.com
Friday, October 3, 2008
Pobreza en Toronto
Gabriela Etcheverry
Zumbidos imprecisos de humanidad
me retienen sin dejarme avanzar
Más allá de la indiferencia
de altos edificios y gritos de sirenas
se elevan inútiles las plegarias de los afligidos
El ave de rapiña proyecta y multiplica su sombra
en hileras de ventanales-espejos
que protegen las riquezas de unos pocos
Esquivo los vahos pestilentes
de millones de tubos de escape
El aullido lejano de la mujer-loba
me incita a dejarlo todo
a perderme en el monte
sin volver la vista atrás.
Presiento más que veo el paso ágil
el rápido andar de los que nunca se detienen
los que pasan y miran por encima de la muchedumbre
más visible el traje que ellos mismos
empuñando firme el maletín de cuero
que los separa de nosotros.
Aquí en la calle quedan los que no tienen casa ni nombre
Aquí sólo se detiene el que estira una mano limosnera
el que se agacha rebuscando en los tarros de basura
el que vive con el grito de alarma incrustado en el cráneo
El olor a pan rancio de tus calles me marea
Mi andar se hace lerdo y pesado
tropiezo y caigo casi encima de la mujer
todavía joven, todavía bella
enrollada en el grasiento saco de dormir adosado al muro
buscando el calor de vapores malolientes
que suben de subterráneas estaciones
de trenes sin destino.
La mujer estira una mano todavía sonrosada
y abre su boca desdentada para pedirme pan
para pedirme la plata y la piedad que no tengo
y veo pegado a mi cara el ojo de rapiña
que me acechaba desde arriba.
Blog Archive
About Me
- j.etcheverry
- Ottawa, Ontario, Canada
- Canadá desde 1975, se inicia en los 60 en el Grupo América y la Escuela de Santiago. Sus libros de poemas son El evasionista/the Escape Artist (Ottawa, 1981); La calle (Santiago, 1986); The Witch (Ottawa, 1986); Tánger (Santiago, 1990); Tangier (Ottawa, 1997); A vuelo de pájaro (Ottawa, 1998); Vitral con pájaros (Ottawa; 2002) Reflexión hacia el sur (Saskatoon, 2004) y Cronipoemas (Ottawa, 2010) En prosa, la novela De chácharas y largavistas, (Ottawa, 1993). Es autor de la antología Northern Cronopios, antología de narradores chilenos en Canadá, Canadá, 1993. Tiene prosa, poesía y crítica en Chile, Estados Unidos, Canadá, México, Cuba, España y Polonia. En 2000 ganó el concurso de nouvelle de www.escritores.cl con El diario de Pancracio Fernández. Ha sido antologado por ejemplo en Cien microcuentos chilenos, de Juan Armando Epple; Latinocanadá, Hugo Hazelton; Poéticas de Chile. Chilean Poets. Gonzalo Contreras; The Changuing Faces of Chilean Poetry. A Translation of Avant Garde, Women’s, and Protest Poetry, de Sandra E.Aravena de Herron. Es uno de los editores de Split/Quotation – La cita trunca.