Convocatoria de Poetry International para escritores chilenos

POETRY INTERNATIONAL CONVOCATORIA LITERARIA 2008 Hasta el 1 de mayo 2008, se convoca a las escritoras y escritores, que deseen publicar relatos breves o poemas, en una antología que será editada en la Universidad de San Diego, California en idioma inglés. BASES: Los trabajos deberán estar escritos o traducidos al idioma nglés para la publicación. 1.- Las participantes deberán enviarnos en formato Word y debidamente revisados, uno o dos cuentos o relatos, que no sobrepasen tres páginas cada uno o seis en el caso de ser un solo cuento, con letra Times New Roman tamaño 12. Lo mismo en el caso de los poemas. 2.- Deben incluirnos una biografía resumida en cinco líneas, para ser publicada al pie de la última página. De haber palabras o modismos regionales en los cuentos, rogamos hacer un glosario explicativo, ya que se trata de una antología internacional. 3.- Una vez que la editorial haga la selección, las autoras y autores serán contactados inmediatamente y se les enviará un contrato a fin de oficializar la publicación de sus trabajos en Poetry International, con autoras y autores de varios países de habla hispana y otros. 4.- Ninguna de las escritoras o escritores participantes pierde el derecho de autoría de sus creaciones, éstos son libres de volver a publicar sus textos de cualquier otra editorial del mundo. Los derechos se retornan automaticamente al autor al momento de la publicacion. 5.- Los autores y autoras que resulten seleccionadas para ser publicadas en Poetry International 2008, tendrán como pago por su participación un ejemplar de Poetry International 2008. LOS TRABAJOS SE RECIBIRAN HASTA EL 1 de Mayo 2008 en formato Word y debidamente revisados por sus autoras (res), en nuestro correo electrónico: ag3260@wayne.edu Por favor escriba en el sujeto del correo: Chilean Anthology/ Poetry International o en CD que puede ser enviado a nuestra dirección postal: Submission Poetry International issue 2009 P.O. Box 36253 Grosse Pointe Farms, MI 48236 USA Poetry International San Diego State University 5500 Campanile Drive San Diego, California 92182-8140 POETRY INTERNATIONAL LITERARY ANNOUNCEMENT 2008 Poetry International invites Chilean writers who would like to participate in the new issue of Poetry International 2008, to submit short-short stories, and poems, in an Anthology that will be edited at the University of San Diego, California. The anthology will be published in English but submissions can be done in Spanish and be translated at Poetry International. The Editor for this anthology is Mariela Griffor, Chilean writer located in Grosse Pointe, MI. RULES: Works will be published in English. 1.- Participants should send us one or two tales or stories, in Word format and edited, each of which should not exceed three pages or six pages in the case of a single story; in Times New Roman, 12 point font. The same requirements should be observed for poetry submissions. 2.- Authors should include a biographical sketch of no more than 5 lines that will be published as a footer to the final page. If there are regional words or phrases in the stories, the submission should be accompanied by a explanatory glossary, as is customary in an international anthology. 3.- Once the editors have made their selection, the authors will be contacted immediately and will be sent a contract to officially confirm the publication of their works in Poetry International, with Spanish speaking authors from various countries as well as others. 4.- Participating writers will retain copyright to their creative works, they are free to publish their texts with any publisher in the world. The rights revert automatically back to the authors at the moment of publication. 5.- Authors selected for publication in Poetry International 2008 will receive as payment for their participation one copy of Poetry International 2008. SUBMISSIONS MUST BE RECEIVED ON OR BEFORE May 1, 2008 in Word format, edited by the authors and sent to our email address: ag3260@wayne.edu or by mail on a CD sent to our postal address: Poetry International Issue 2009, P.O. Box 36253, Grosse Pointe Farms, MI 48236 USA You need to write in the SUBJECT of the email: Chilean Anthology/Poetry International. Poetry International San Diego State University 5500 Campanile Drive San Diego, California 92182-8140