Sunday, February 24, 2013

Danzarinoma

Jorge Etcheverry

Flores como vaginas
--¿Es la imaginación
un don
universal?
A veces
Así parece
(se acaricia cuidadosamente
la barba)
¡Vuelve a tus libros!

Friday, February 1, 2013

Crisálida

Jorge Etcheverry Arcaya

Y vendrá la hora de Gea y renacerá el culto de las diosas en contacto con ella, brotadas de ella o que la simbolizan
Especies desaparecidas como por encanto, en abrires y cerrares de ojo, brotarán y se multiplicarán, a ojos vista, a vista y paciencia de la concurrencia-Nosotros
Que entonces sí que vamos a aplaudirla pidiendo un bis
Esta vez sin aprestar cuchillos y maquinarias, balanzas y reglas de cálculo para medir volumen y provecho
Sí, es de esperar que llegue esa aurora
Ojalá antes de eque esa misma tierra nos sacuda como otra piel esclerosada
Para dar luz a lo nuevo
Que esta vez no seríamos nosotros

Friday, January 4, 2013

Manifiestos: Sobre los mundos alternativos (1968)

Jorge Etcheverry


Un cuanto de luz& palabras. Ora la sombra ora la luz. La sombra habla buscando modos variados de expresión. La voz es lenguaje, tinieblas. Es la voz clamando en el desierto. La luz baja de arriba. Se refleja y refracta. Se levanta en cirios, da en cristales. Perdura en el fuego, las ampolletas eléctricas, el carbón de espino, los astros

                                                      llena todo de imágenes, se deja estar en las pupilas. Todo avance es avance en la luz, todo cambio mutación de los ojos. Toda evolución perspectivas diferentes en la luz. La luz está. La luz no necesita de palabras


No existe al mismo tiempo luz y sombra. No existe el claroscuro. Se persiguen en forma alternativa. Un mundo de luz y lo que es luz. Un mundo de sombra y lo que es sombra.


Hay otros modos en la serie. Son contables, no con los dedos. Las voces, las introyecciones de los combatientes, los menesteres y las mitologías

 
No un rechazo; una frontera, no bien delimitada, en última instancia muy fácil de cruzar

en la misma poesía, en el terreno al cual pueda pertenecer—funciona de cierta manera, no del todo


Las relaciones mágicas que conectan los así llamado de los diversos textos, y se complican armando una red invisible que termina por contaminar el mundo positivo de los trabajadores

 
como el elemento irreal se impone con un tenor ascendente sobre la esmaltada perfección de los versos precedentes

 

A veces; Mira: es como ventanas que no hay en ninguna parte, pero situadas altas—porque siempre los dones y amenazas se colocan arriba. Arriba están los pájaros. Se siente un bullir—¿Voces? Un soplo caliente desciende sobre la ciudad, imanta los objetos

Monday, December 31, 2012

Jorge Etcheverry

Los malos cristianos en capas oscuras acechan en las encrucijadas de la historia o predican en las gradas de los edificios de bancos y corporaciones esas escrituras que se han inventado

Como buitres sin alas se ciernen sobre todos los paisajes de todas las latitudes en busca de la presa fácil

Sus ojos facetados están conformados de manera especial, sin paralelo en el mundo de los insectos, ya que les permite clasificar en los cristales de ese calidoscopio la riqueza actual y potencial de esos mismos parajes—no importa lo variados que sean—en términos de su valor contante y sonante

Sus emisarios muchas veces de forma más o menos inocentes se paran en todas las esquinas para predecir diversos apocalipsis que aniquilarán a toda forma viviente solo salvándolos a ellos

Muchas veces ocultan historias tan personales como sórdidas incluso inexistentes para ellos bajo una capa o barniz de una dedicación hacia lo alto

Cuanto negociado  arreglín concupiscencia avalados por su interpretación de su presunto libro sagrado se lleva a cabo en esas oficinas iglesias o cuarteles que han venido a eregirse sobre los mismos pilares antañones que los cobijaron en tanto mercaderes del templo acertadamente denominados

Que se encogían con temerosa anticipación ante el látigo del hijo del hombre según refiera la biblia

Tuesday, November 27, 2012

Enlace a "Escrito en página blanca", cuentos

Jorge Etcheverry

 

Roque

Jorge Etcheverry

Fusiles
Palabras
Y la cuestión social
Pulgarcito se agita desafiante
Desde su estatura diminuta
Roque lo asume y lo trasmite
Y a nosotros
Compañeros de ruta
No deja a nadie afuera
En sus poemas
Presenta, califica, celebra,
hasta a las compañeras de la noche
Con ternura enumera noms de guerre
Hombre al fin
Debate los caminos agrestes para traer la utopía
De paso nos implica e ilumina
Con su verso
Pero no puede evitar ese destino aciago
Como el de tantos otros
Muere en esta balacera inevitable
Pero nos deja caminos
Para aliviarnos la carga de la vida
La poesía
La revolución

Monday, November 26, 2012

Daniel

Jorge Etcheverry

Daniel Inostroza parece que entró a patadas al cielo con sus antologías bajo el brazo, sus libros de poesía y parece que al principio no lo querían dejar entrar. O me equivoco lo que parece es que se había quedado conversando en la puerta con un ángel flaco que fumaba, pero me dijo una señora que lo vio pasar volando por Montreal camino al cielo ya mencionado y recortándose contra ese cielo violeta medio onda Chagall. Dijo que la saludó con la mano, pero hace tiempo que nadie le hace caso, dicen que está medio rayada, porque me dijo que no volaba solo sino con unas bandadas de pájaros, unos blancos, palomas parece y otro negros, y que él también llevaba alas, pero no se distinguía bien, parece que eran varios pares, y las enumeraba con los dedos, un par por la política, otro por los Siete Mares que recorrió, otro más por esos proyectos en que se metía, el par más bonito por su poesía que actualmente no se recuerda mucho en algunas partes porque dicen que estaba medio peleado con alguna gente que no vamos a negar que es muy valiosa, que corta bastante queso, que ronca su poco. Ahí me quedo pillo, muero pollo, aunque para otros poetas y amantes de la poesía y militantes variopintos esos poemas del Camión vuelan como estatuas, como monumentos que tuvieran la potestad esa de volar y flotar y esta imagen no es mía, la he visto o la leído montones de veces, creo que hasta en algunos clásicos, pero ahora no me acuerdo precisamente. O quizás son parte de esa bandada de pájaros que vio esa señora que le estaba diciendo

Blog Archive

About Me

My photo
Ottawa, Ontario, Canada
Canadá desde 1975, se inicia en los 60 en el Grupo América y la Escuela de Santiago. Sus libros de poemas son El evasionista/the Escape Artist (Ottawa, 1981); La calle (Santiago, 1986); The Witch (Ottawa, 1986); Tánger (Santiago, 1990); Tangier (Ottawa, 1997); A vuelo de pájaro (Ottawa, 1998); Vitral con pájaros (Ottawa; 2002) Reflexión hacia el sur (Saskatoon, 2004) y Cronipoemas (Ottawa, 2010) En prosa, la novela De chácharas y largavistas, (Ottawa, 1993). Es autor de la antología Northern Cronopios, antología de narradores chilenos en Canadá, Canadá, 1993. Tiene prosa, poesía y crítica en Chile, Estados Unidos, Canadá, México, Cuba, España y Polonia. En 2000 ganó el concurso de nouvelle de www.escritores.cl con El diario de Pancracio Fernández. Ha sido antologado por ejemplo en Cien microcuentos chilenos, de Juan Armando Epple; Latinocanadá, Hugo Hazelton; Poéticas de Chile. Chilean Poets. Gonzalo Contreras; The Changuing Faces of Chilean Poetry. A Translation of Avant Garde, Women’s, and Protest Poetry, de Sandra E.Aravena de Herron. Es uno de los editores de Split/Quotation – La cita trunca.

Instalación en la casa de Parra en Las Cruces

Instalación en la casa de Parra en Las Cruces
Chile, 2005, Foto de Patricio Luco. Se pueden ver en esta "Biblioteca mínima indispensable" el Manual de Carreño, el Manifiesto Comunista y Mi Lucha

Chile, 2005

Chile, 2005
Una foto con el vate Nicanor Parra, candidato al premio Nobel de Literatura